Difference between revisions of "Manuscripts/MTMisc"
BibleAdmin (talk | contribs) |
BibleAdmin (talk | contribs) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
<section begin="Jobc38v27" />לְהַשְׂבִיעַ שׁוֹאַה וּמְשׁוֹאַה וּלְהַצְמִיחַ מוֹצַא׃<section end="Jobc38v27" /> <section begin="Jobc38v28" />הְיֵשׁ לַמַטַר אַבֿ אוֹ מִי הוֹלִיד אֵגְֿלֵי <section end="Jobc38v28" /><br/> | <section begin="Jobc38v27" />לְהַשְׂבִיעַ שׁוֹאַה וּמְשׁוֹאַה וּלְהַצְמִיחַ מוֹצַא׃<section end="Jobc38v27" /> <section begin="Jobc38v28" />הְיֵשׁ לַמַטַר אַבֿ אוֹ מִי הוֹלִיד אֵגְֿלֵי <section end="Jobc38v28" /><br/> | ||
<section begin="Jobc38v28" />טַל׃<section end="Jobc38v28" /> <section begin="Jobc38v29" />מִבֵטֵן מִי יַצַא הַקַרַח וּכְֿפֿוֹר שַׁמַיִם מִי יְלַדֿו׃<section end="Jobc38v29" /> <section begin="Jobc38v30" />כַאֶבֵֿן מַיִם יִתְֿחַבַאוּ וּפְֿנֵי תְהוֹם יִתְֿלַכַדוּ׃<section end="Jobc38v30" /><br/> | <section begin="Jobc38v28" />טַל׃<section end="Jobc38v28" /> <section begin="Jobc38v29" />מִבֵטֵן מִי יַצַא הַקַרַח וּכְֿפֿוֹר שַׁמַיִם מִי יְלַדֿו׃<section end="Jobc38v29" /> <section begin="Jobc38v30" />כַאֶבֵֿן מַיִם יִתְֿחַבַאוּ וּפְֿנֵי תְהוֹם יִתְֿלַכַדוּ׃<section end="Jobc38v30" /><br/> | ||
| − | <section begin="Jobc38v31" />הַתְֿקַשֵׁר מַעְדַֿנוֹתֿ כִימַה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְסִיל תְפַֿתֵחַ׃<section end="Jobc38v31" /> <section begin="Jobc38v32" />הְתוֹצִיא מַזַרוֹתֿ כְעִתוֹ וְעַיִּשׁ עַל <section | + | <section begin="Jobc38v31" />הַתְֿקַשֵׁר מַעְדַֿנוֹתֿ כִימַה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְסִיל תְפַֿתֵחַ׃<section end="Jobc38v31" /> <section begin="Jobc38v32" />הְתוֹצִיא מַזַרוֹתֿ כְעִתוֹ וְעַיִּשׁ עַל <section end="Jobc38v32" /><br/> |
<br/> | <br/> | ||
[folio 428v]<br/> | [folio 428v]<br/> | ||
Latest revision as of 19:57, 29 July 2025
Miscellany
Name: The Northern French Miscellany/The British Museum Miscellany
Location: British Library
Catalog number: Add MS 11639
Text:MT
Writing style: Ẓarphatic/Ashkenazic mashait
Date of composition: late 13th/early14th century CE
Place of composition: France
Online availability: images
Text
[folio 425v]
ויען יהוה אֶתֿ אִיוֹב מִן הַסְעַרַה וַיֹאמַר׃ מִי זֶה מַחְשִׁיךְֿ
[folio 426r]
עֵצַה בְמִלִּין בְלִי דַּעַתֿ׃ אְזֹר נַא כְגֵֿבֵֿר חְלַצֵיךַֿ וְאֵשְׁאַלְךַֿ וְהוֹדִֿיעֵנִי׃ אֵיפֹֿה הַיִיתַֿ בְיֹסְדִֿי אַרֶץ הַגֵדֿ
אִם יַדַֿעתַ כִי נַה׃ מִי שַׂם מְמַדֵּיהַ כִי תֵדַֿע אוֹ מִי נַטַה עַלֵיהַ קַו׃ עַל מַה אְדַֿנֵיה הָטְבַעוּ אוֹ מִי
יַרַה אֶבֶן פִנַתַה׃ בְרֹן יַחַד כוכְבֵֿי בֹקֵר וַיַרִיעוּ כֹל בְנֵי אְלֹהִים׃ וַיַסֵךְֿ בִדְֿלַתַֿיִם יַם בְגִיחו מֵרֶחֶם יֵצֵא׃
[folio 426v]
בְשׂוּמִי עַנַן לְבֿוּשׁוֹ וַעְרַפֿל חְתֿוּלַתֿוֹ׃ ו֚אֵשְׁבֹר עַלַיו חֻקִי וַאַשִׂים בְרִיַח וּדְֿלַתַֿיִם׃ וַאֹמַר
עַד פֹה תַבֹא וְלֹא תוֹסִיף ופֹֿא יַשִׁיתֿ בִגאוֹן גַלֵיךַֿ׃ הְמִיַמֵיךַֿ צִוִיתֿ בֹקֵר יִדַֿעְתַ שַׁחַר מְקומו׃
לֵאְחוֹז בְכַֿנְפותֿ הַאַרֶץ וְיִנַעְרוּ רְשַׁעִים מִמֶנַה׃ תִתְחַפֵך כַחֹמֵר חוֹתַם וְיִתְיַצְבוּ כְמו לְבושׁ׃
[folio 427r]
וְיִמַנַע מֵרְשַׁעִים אוֹרַם וּזְרוַֹע רַמַה תִשַׁבֵֿר׃ הְבֿאתַ עַגֿ נִכְֿבֵֿי יַם וּבְֿחֵקִר תְהוֹם הִתְהַלַכְתַה׃
הְנגְלוּ שַׁעְרֵי מַוֵת וְשַׁעְרֵי צַלְמַוֵת תִרְאֶה׃ הִתְבוֹנַנְתַ עַדֿ רַחְבַֿי אַרֶץ הַגֵּד אִם יַדַֿעְתַ
כֻלַּה׃ אֵיזֶה הַדֵרֵךֿ יִשְכן אוֹר וְחשֵׁך אֵיזֶה מְקוֹמוֹ׃ כִי תִקחֶנוּ אֶל גְבוּלוֹ וְכִי תַֿבִין מְתִבֿות
[folio 427v]
בֵיתֿוֹ׃ יַדַֿעְתַ כִי אַז תִוַלֵדֿ ומִסְפַר יַמֵיךֿ רַבִים׃
א הְֿבַֿאתַֿ אֶל אוֹצְרֹתֿ שַׁלֵגֿ וְאוֹצְרוֹתֿ בַרַדֿ תִראֵה׃
אְשֵׁר חַשַׁכְֿתִי לְעֵד צַר לְיום קְרַב וּמִלְחַמַה׃ אֵיזֵה הֲדֵרך יֵהַלק אוֹר יַפִיץ קַדִֿים עְלֵי אַרֵץ׃ מִי
פִלַּג לַשֵטֵף תְעַלַהּ וְדֶרֵך לַחְזִיז קוֹלוֹת׃ לחַמְטִיר עַל אֶרֶץ לֹא אִישׁ מִדְבַר לֹא אַדַם בוֹ׃
[folio 428r]
לְהַשְׂבִיעַ שׁוֹאַה וּמְשׁוֹאַה וּלְהַצְמִיחַ מוֹצַא׃ הְיֵשׁ לַמַטַר אַבֿ אוֹ מִי הוֹלִיד אֵגְֿלֵי
טַל׃ מִבֵטֵן מִי יַצַא הַקַרַח וּכְֿפֿוֹר שַׁמַיִם מִי יְלַדֿו׃ כַאֶבֵֿן מַיִם יִתְֿחַבַאוּ וּפְֿנֵי תְהוֹם יִתְֿלַכַדוּ׃
הַתְֿקַשֵׁר מַעְדַֿנוֹתֿ כִימַה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְסִיל תְפַֿתֵחַ׃ הְתוֹצִיא מַזַרוֹתֿ כְעִתוֹ וְעַיִּשׁ עַל
[folio 428v]
בַנֵיהַ תַנְחֵם׃ הְיַדַֿעת חֻקוֹתֿ שַׁמַיִם אִם תַשִׂים מִשְׁטַרוֹ בַאַרֶץ׃ הְתַֿרִים לַעַבֿ קוֹלֵךַֿ וְשִׁפְעַתֿ
מַיִם תְכַסֵךַ׃ הַתְֿשַׁלַח בְרַקִים וְיֵלֵכֿוּ וְיֹאמְרוּ לְךַ הִנֵנוּ׃ מִי שַׁת בַטֻחות חֹכְמַה אוֹ מִי נַתַֿן לַשֵׂכְֿוִי
בִנֲה׃ מִי יְסַפֵר שְׁחַקִים בְחָכְמַה וְנִבְֿלֵי שַׁמַיִּם מִי יַשִׁכִיבֿ׃ בְצֶקֵתֿ עַפַר לַמוּצַק וּרְגַבִים
[folio 429r]
יְדְֿבַּקוּ׃ הְתַֿצוּדֿ לְלַבִֿיא טַרַף וְחַיַתֿ כְפִֿירִים תְמַלֵא׃ כִי יַשֹׁחוּ בַמְעוֹנוֹתֿ יֵשְׁבֿוּ בְסֻכַה לְמוֹ אַרֵבֿ׃
מִי יַכין לַעוֹרֵבֿ צֵידוֹ כִי יְלַדַֿיו אֶל אֵל יְשַׁוֵעוּ יִתְעוּ לִבְֿלִי אֹכֵל׃ הְיַדַֿעִתַ עֵתֿ לֵדֵת יַעְלֵי סֲלַע ר
חוֹלֵל אַיַלוֹת תִשְמר׃ תִסְפֹר יְרַחִים תְמַלֵאנַה וְיַרַעְתַ עֵת לִרְתַנַה׃ תִכְרַעְנַה יַלְדֵיהֵם תְפַֿלַחְנַה
[folio 429v]
הַנְֿלֵיהֶן תְשַׁלַּחְנַה׃ יַחְלְמוּ בְנֵיהֵם יִרְבוּ בַבַר יֵצְאוּ וְלֹא שַׁבֿוּ לַמוֹ׃ מִי שִׁלַּח פֵרֵא חֹפְשִׁי
וּמוסְרוֹת עַרוד מִי פֵתֵחַ׃ אְשֵׁר שַׂמְתִי עְרַבַה בֵיתוֹ וּמִשְׁכְנוֹתַֿיו מְלֵחַה׃ יִשְׂחַק לֲחְמון קִרְיַה
תְשֻׁאוֹתֿ נֹוגֵשׂ לֹא יִשמַע׃ יְתור הַרִים מִרְעֵהוּ וְאַחַר כֹל יַרֹק יִדְרושׁ׃ הְיֹאבֵה רֵים עֳבְדֵךַ
[folio 430r]
אִם יַלִין עַל אְבוּסֶיךַֿ׃ הַתְֿקַשֵׁר רֵים בְתֵֿלֵם עְבֿוֹתֿוֹ אִם יְשַׂדֵּדֿ עְמַקִים אַחְרֵיךַ׃ הְתִֿבְֿטַח בוֹ כִי רַב
כֹחוֹ וְתַעְזֹב אֵלַיו יִגִיעֵךַ׃ הְתַֿאְמִין בוֹ כִי יַשִׁיבֿ זֲרְעֵךַֿ וְגָרְנֻךַ יֵאְסֹף׃ כְנַף רְנַנִים נֵעְלַסַה ןִם אֵבְרַה
חְסִירַה וְנוֹצַה׃ כִי תַעְזֹב לַאַרֶץ בֵיצֶיהַ וְעַל עַפַר תְחַמֵם׃ וַתִשְׁכַח כִי רֶגֶל תְזוּרֶיהַ וְחַיַתֿ הַשַׂדֶֿה
[folio 430v]
תְדוּשֵׁיהַ׃ הִקְשִׁיחַ בַנֵיהַ לְלֹא לַהּ לְרִיק יְגִֿיעַהּ בְלִי פַחַדֿ׃ כִי הִשַׁה אְלוֹהַ חֹכְֿמַה וְלֹא חַלַק
לַה בַבִינֲה׃ כַעֵת בַמַרום תַמְרִיא תִשְׂחַק לְסוּס וּלְרֹכְבֿוֹ׃ הְתִֿתֵן לַסוּס גְבֿוּרַה הְתַֿלְבִישׁ
צַוַארוֹ רַעְמַה׃ הְתַֿרְעִישֶׁנוּ כַאַרְבֶה הוֹד נַחְרוֹ אֵימַה׃ יַחְפְרוּ כְעֵמֵק וְיַשִׂישׂ בְכֹחַ יֵצֵא
[folio 431r]
לִקְרַאתֿ נֲשֵׁק׃ יִשְׂחַק לְפַֿחַד וְלֹא יֵחַתֿ וְלֹא יַשׁוּב מִפְנֵי חַרֵבֿ׃ עַלַיו תִרְנֵה אַשְׁפַה לַהַבֿ חְנִיתֿ
וְכִידֿוֹן׃ בְרַעַשׁ וְרגֵז יְגֲמֵא אַרֵץ וְלא יַאְמִון כִי קוֹל שׁוֹפֲֿר׃ בַדֵּי שופַֿר יאמַר חֵאַח וּמֵרַחוֹק
יַרִיחַ מִלְחַמַה רַעַם שַרִים וּתְרוּעַה׃ הְמִבִינַתְךַ יַאְבֵֿר נֵץ יִפְֿרֹשׂ כְנַפַֿיו לְתֵֿימַן׃ אִם עַל פִיךַ
[folio 431v]
יַגְבִיהַ נַשֵׁר וְכְֿי יַרִים קִנוֹ׃ סֵלַע יִשִׁכֹן וְיִתְֿלוֹנַן עַל שֵן סֵלַע ומצודה׃ משם חַפר אֹכַל לְמֵרַחוֹק עֵינַיו
יַבִיטוּ׃ וְאֵפְרוחַיו יְעַלְעוּ דַם ובַאְשֵר חְלַלִים שַׁם הוּא
