Difference between revisions of "Manuscripts/VulgC1891"

From Online Critical Bible
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
online availability: [https://archive.org/stream/bibliasacravulga01pari#page/644/mode/2up images]<br/>
 
online availability: [https://archive.org/stream/bibliasacravulga01pari#page/644/mode/2up images]<br/>
  
−
==Test==
+
==Text==
 
<div style="font-size:125%;font-family:'Gentium Plus'">
 
<div style="font-size:125%;font-family:'Gentium Plus'">
−
Chapter 38
+
[p. 644, right column]<br />
 +
 
 +
Caput XXVIII<br />
 
Deus ipse disputationi se interponit, et Eliu silere<br/>
 
Deus ipse disputationi se interponit, et Eliu silere<br/>
 
jusso, arguit Job, ostendens ex conditis a se ope-<br/>
 
jusso, arguit Job, ostendens ex conditis a se ope-<br/>
Line 14: Line 16:
 
pientiam comprehendere.<br/>
 
pientiam comprehendere.<br/>
  
−
1. <section begin="c38v1" />Respondens autem Dominus <section end="c38v1" /><br/>
+
1 <section begin="Jobc38v1" />Respondens autem Dominus <section end="Jobc38v1" /><br/>
−
<section begin="c38v1" />Job de turbine, dixit:<section end="c38v1" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v1" />Job de turbine, dixit:<section end="Jobc38v1" /><br/>
−
2. <section begin="c38v2" />Quis est iste involvens senten<section end="c38v2" />-<br/>
+
<br />
−
<section begin="c38v2" />tias sermonibus impertitis?<section end="c38v2" /><br/>
+
[p.645, left column]<br />
−
3. <section begin="c38v3" />Accinge sicut vir lumbos tuos: <section end="c38v3" /><br/>
+
<br />
−
<section begin="c38v3" />interrogabo te, et responde mihi.<section end="c38v3" /><br/>
+
2 <section begin="Jobc38v2" />Quis est iste involvens senten<section end="Jobc38v2" />-<br/>
−
4. <section begin="c38v4" />Ubi eras quando ponebam fun<section end="c38v4" />-<br/>
+
<section begin="Jobc38v2" />tias sermonibus impertitis?<section end="Jobc38v2" /><br/>
−
<section begin="c38v4" />damenta terræ? indica mihi si ha<section end="c38v4" />-<br/>
+
3 <section begin="Jobc38v3" />Accinge sicut vir lumbos tuos: <section end="Jobc38v3" /><br/>
−
<section begin="c38v4" />bes intelligentiam.<section end="c38v4" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v3" />interrogabo te, et responde mihi.<section end="Jobc38v3" /><br/>
−
5. <section begin="c38v5" />Quis posuit mensuras ejus, si <section end="c38v5" /><br/>
+
4 <section begin="Jobc38v4" />Ubi eras quando ponebam fun<section end="Jobc38v4" />-<br/>
−
<section begin="c38v5" />nosti? vel quis tetendit super eam <section end="c38v5" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v4" />damenta terræ? indica mihi si ha<section end="Jobc38v4" />-<br/>
−
<section begin="c38v5" />lineam?<section end="c38v5" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v4" />bes intelligentiam.<section end="Jobc38v4" /><br/>
−
6. <section begin="c38v6" />Super quo bases illius solidatæ <section end="c38v6" /><br/>
+
5 <section begin="Jobc38v5" />Quis posuit mensuras ejus, si <section end="Jobc38v5" /><br/>
−
<section begin="c38v6" />sunt? aut quis demisit lapidem an<section end="c38v6" />-<br/>
+
<section begin="Jobc38v5" />nosti? vel quis tetendit super eam <section end="Jobc38v5" /><br/>
−
<section begin="c38v6" />gularem ejus;<section end="c38v6" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v5" />lineam?<section end="Jobc38v5" /><br/>
−
7. <section begin="c38v7" />Cum me laudarent simul astra <section end="c38v7" /><br/>
+
6 <section begin="Jobc38v6" />Super quo bases illius solidatæ <section end="Jobc38v6" /><br/>
−
<section begin="c38v7" />matutina, et jubilarent omnes filii <section end="c38v7" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v6" />sunt? aut quis demisit lapidem an<section end="Jobc38v6" />-<br/>
−
<section begin="c38v7" />Dei?<section end="c38v7" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v6" />gularem ejus;<section end="Jobc38v6" /><br/>
−
8. <section begin="c38v8" />Quis conclusit ostiis mare, <section end="c38v8" /><br/>
+
7 <section begin="Jobc38v7" />Cum me laudarent simul astra <section end="Jobc38v7" /><br/>
−
<section begin="c38v8" />quando erumpebat quasi do vulva <section end="c38v8" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v7" />matutina, et jubilarent omnes filii <section end="Jobc38v7" /><br/>
−
<section begin="c38v8" />procendens:<section end="c38v8" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v7" />Dei?<section end="Jobc38v7" /><br/>
−
9. <section begin="c38v9" />Cum ponerem nubem vesti<section end="c38v9" />-<br/>
+
8 <section begin="Jobc38v8" />Quis conclusit ostiis mare, <section end="Jobc38v8" /><br/>
−
<section begin="c38v9" />mentum ejus, et caligne illud quasi <section end="c38v9" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v8" />quando erumpebat quasi do vulva <section end="Jobc38v8" /><br/>
−
<section begin="c38v9" />pannis ifantiæ obvolverem?<section end="c38v9" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v8" />procendens:<section end="Jobc38v8" /><br/>
−
10. <section begin="c38v10" />Cicumdedi illud terminis meis, <section end="c38v10" /><br/>
+
9 <section begin="Jobc38v9" />Cum ponerem nubem vesti<section end="Jobc38v9" />-<br/>
−
<section begin="c38v10" />et posui vectem, et ostia:<section end="c38v10" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v9" />mentum ejus, et caligne illud quasi <section end="Jobc38v9" /><br/>
−
11. <section begin="c38v11" />Et dixi: Usque huc venies, et <section end="c38v11" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v9" />pannis ifantiæ obvolverem?<section end="Jobc38v9" /><br/>
−
<section begin="c38v11" />non procedes amplius, et hic con<section end="c38v11" />-<br/>
+
10 <section begin="Jobc38v10" />Cicumdedi illud terminis meis, <section end="Jobc38v10" /><br/>
−
<section begin="c38v11" />fringes tumentes fluctus tuos.<section end="c38v11" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v10" />et posui vectem, et ostia:<section end="Jobc38v10" /><br/>
−
12. <section begin="c38v12" />Numquid post ortum tuum <section end="c38v12" /><br/>
+
11 <section begin="Jobc38v11" />Et dixi: Usque huc venies, et <section end="Jobc38v11" /><br/>
−
<section begin="c38v12" />præcepisti diluculo, et ostendisti <section end="c38v12" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v11" />non procedes amplius, et hic con<section end="Jobc38v11" />-<br/>
−
<section begin="c38v12" />aurorælocum suum?<section end="c38v12" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v11" />fringes tumentes fluctus tuos.<section end="Jobc38v11" /><br/>
−
13. <section begin="c38v13" />Et tenuisti concutiens extrema <section end="c38v13" /><br/>
+
12 <section begin="Jobc38v12" />Numquid post ortum tuum <section end="Jobc38v12" /><br/>
−
<section begin="c38v13" />terræ, et excussisti impios ex ea?<section end="c38v13" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v12" />præcepisti diluculo, et ostendisti <section end="Jobc38v12" /><br/>
−
14. <section begin="c38v14" />Restituetur ut lutum signa<section end="c38v14" />-<br/>
+
<section begin="Jobc38v12" />aurorælocum suum?<section end="Jobc38v12" /><br/>
−
<section begin="c38v14" />culum, et stabit sicut vestimentum:<section end="c38v14" /><br/>
+
13 <section begin="Jobc38v13" />Et tenuisti concutiens extrema <section end="Jobc38v13" /><br/>
−
15. <section begin="c38v15" />Auferetur ab impiis lux sua, <section end="c38v15" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v13" />terræ, et excussisti impios ex ea?<section end="Jobc38v13" /><br/>
−
<section begin="c38v15" />et brachium excelsum confringe<section end="c38v15" />-<br/>
+
14 <section begin="Jobc38v14" />Restituetur ut lutum signa<section end="Jobc38v14" />-<br/>
−
<section begin="c38v15" />tur.<section end="c38v15" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v14" />culum, et stabit sicut vestimentum:<section end="Jobc38v14" /><br/>
−
16. <section begin="c38v16" />Numquid ingressus es pro<section end="c38v16" />-<br/>
+
15 <section begin="Jobc38v15" />Auferetur ab impiis lux sua, <section end="Jobc38v15" /><br/>
−
<section begin="c38v16" />funda maris, et in novissimis abyssi<section end="c38v16" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v15" />et brachium excelsum confringe<section end="Jobc38v15" />-<br/>
−
<section begin="c38v16" />deambulasti?<section end="c38v16" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v15" />tur.<section end="Jobc38v15" /><br/>
−
17. <section begin="c38v17" />Numquid apertæ sunt tibi <section end="c38v17" /><br/>
+
16 <section begin="Jobc38v16" />Numquid ingressus es pro<section end="Jobc38v16" />-<br/>
−
<section begin="c38v17" />portæ moris, et ostia tenebrosa vi<section end="c38v17" />-<br/>
+
<section begin="Jobc38v16" />funda maris, et in novissimis abyssi<section end="Jobc38v16" /><br/>
−
<section begin="c38v17" />disti?<section end="c38v17" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v16" />deambulasti?<section end="Jobc38v16" /><br/>
−
18. <section begin="c38v18" />Numquid considerasti latitu<section end="c38v18" />-<br/>
+
17 <section begin="Jobc38v17" />Numquid apertæ sunt tibi <section end="Jobc38v17" /><br/>
−
<section begin="c38v18" />dinem terræ? indica mihi, si nosti, <section end="c38v18" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v17" />portæ moris, et ostia tenebrosa vi<section end="Jobc38v17" />-<br/>
−
<section begin="c38v18" />omnia,<section end="c38v18" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v17" />disti?<section end="Jobc38v17" /><br/>
−
19. <section begin="c38v19" />In qua via lux habitet, et te<section end="c38v19" />-<br/>
+
18 <section begin="Jobc38v18" />Numquid considerasti latitu<section end="Jobc38v18" />-<br/>
−
<section begin="c38v19" />nebrarum quis locus sit:<section end="c38v19" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v18" />dinem terræ? indica mihi, si nosti, <section end="Jobc38v18" /><br/>
−
20. <section begin="c38v20" />Ut ducas unumquodque ad <section end="c38v20" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v18" />omnia,<section end="Jobc38v18" /><br/>
−
<section begin="c38v20" />terminus suos, et intelligas semitas <section end="c38v20" /><br/>
+
19 <section begin="Jobc38v19" />In qua via lux habitet, et te<section end="Jobc38v19" />-<br/>
−
<section begin="c38v20" />domus ejus<section end="c38v20" /><br/>
+
<section begin="Jobc38v19" />nebrarum quis locus sit:<section end="Jobc38v19" /><br/>
−
21. <section begin="c38v21" />Sciebas tune quod nasciturus <section end="c38v21" /><br/>
+
<br />
−
<section begin="c38v21" />esses? et numerum dierum tuorum <section end="c38v21" /><br/>
+
[p. 645, right column]<br />
−
<section begin="c38v21" />noveras?<section end="c38v21" /><br/>
+
<br />
 +
20 <section begin="Jobc38v20" />Ut ducas unumquodque ad <section end="Jobc38v20" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v20" />terminus suos, et intelligas semitas <section end="Jobc38v20" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v20" />domus ejus<section end="Jobc38v20" /><br/>
 +
21 <section begin="Jobc38v21" />Sciebas tune quod nasciturus <section end="Jobc38v21" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v21" />esses? et numerum dierum tuorum <section end="Jobc38v21" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v21" />noveras?<section end="Jobc38v21" /><br/>
 +
22 <section begin="Jobc38v22" />Numquid ingressus es thesau<section end="Jobc38v22" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v22" />ros nivis, aut thesaurus grandinis <section end="Jobc38v22" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v22" />aspexisiti?<section end="Jobc38v22" /><br/>
 +
23 <section begin="Jobc38v23" />Quæ præparavi in tempus ho<section end="Jobc38v23" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v23" />stis, in diem pugnae et belli?<section end="Jobc38v23" /><br/>
 +
24 <section begin="Jobc38v24" />Per quam viam spargitur lux, <section end="Jobc38v24" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v24" />dividitur æstus super terram?<section end="Jobc38v24" /><br/>
 +
25 <section begin="Jobc38v25" />Quis dedit vehementissimo <section end="Jobc38v25" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v25" />impbri cursum, et viam sonantis to<section end="Jobc38v25" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v25" />nitrui,<section end="Jobc38v25" /><br/>
 +
26 <section begin="Jobc38v26" />Ut plueret super terram abs<section end="Jobc38v26" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v26" />que homine in deserto, ubi nullus <section end="Jobc38v26" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v26" />mortalium commoratur,<section end="Jobc38v26" /><br/>
 +
27 <section begin="Jobc38v27" />Ut impleret inviam et desola<section end="Jobc38v27" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v27" />tam et produceret herbas virentes?<section end="Jobc38v27" /><br/>
 +
28 <section begin="Jobc38v28" />Quis est pluviæ pater? vel <section end="Jobc38v28" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v28" />quis genuit stillas roris?<section end="Jobc38v28" /><br/>
 +
29 <section begin="Jobc38v29" />De cujus utero egressa est <section end="Jobc38v29" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v29" />glacies? Et gelu de cælo quis ge<section end="Jobc38v29" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v29" />nuit?<section end="Jobc38v29" /><br/>
 +
30 <section begin="Jobc38v30" />In similitudinem lapidist aquæ <section end="Jobc38v30" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v30" />durantur, et superficies abyssi con<section end="Jobc38v30" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v30" />stringitur.<section end="Jobc38v30" /><br/>
 +
31 <section begin="Jobc38v31" />Numquid conjungere valebis <section end="Jobc38v31" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v31" />micantes stellas Pleiadas, aut gy<section end="Jobc38v31" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v31" />rum Arcturi poteris dissipare?<section end="Jobc38v31" /><br/>
 +
32 <section begin="Jobc38v32" />Numquid producis Luciferum <section end="Jobc38v32" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v32" />in tempore suo, et Vesperum supter <section end="Jobc38v32" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v32" />filios terræconsurgere facis?<section end="Jobc38v32" /><br/>
 +
33 <section begin="Jobc38v33" />Numquid nosti ordinem cæli, <section end="Jobc38v33" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v33" />et pones rationem ejus in terra?<section end="Jobc38v33" /><br/>
 +
34 <section begin="Jobc38v34" />Numquid elevabis in nebula <section end="Jobc38v34" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v34" />vocem tuam, et impetus aquarium <section end="Jobc38v34" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v34" />operiet te?<section end="Jobc38v34" /><br/>
 +
35 <section begin="Jobc38v35" />Numquid mittes fulgura, et <section end="Jobc38v35" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v35" />ibunt, et revertentia dicent tibi: <section end="Jobc38v35" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v35" />Adsumus?<section end="Jobc38v35" /><br/>
 +
36 <section begin="Jobc38v36" />Quis posuit in visceribus ho<section end="Jobc38v36" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v36" />minis spaientiam? Vel quis dedit <section end="Jobc38v36" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v36" />gallo intelligentiam?<section end="Jobc38v36" /><br/>
 +
37 <section begin="Jobc38v37" />Quis enarrabit cælorum ratio <section end="Jobc38v37" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v37" />nem, et concentum cæli quis dor<section end="Jobc38v37" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v37" />mire faciet?<section end="Jobc38v37" /><br/>
 +
38 <section begin="Jobc38v38" />Quando fundebatur pulvis in <section end="Jobc38v38" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v38" />terra, et glebæ compingebantur?<section end="Jobc38v38" /><br/>
 +
39 <section begin="Jobc38v39" />Numquid capies leænæ præ<section end="Jobc38v39" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v39" />dam, et animam catulorum ejus <section end="Jobc38v39" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v39" />implebis.<section end="Jobc38v39" /><br/>
 +
 
 +
[p.646, left column] <br />
 +
 
 +
40 <section begin="Jobc38v40" />Quando cubant in antris, et <section end="Jobc38v40" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v40" />in specubus insidiantur?<section end="Jobc38v40" /><br/>
 +
41 <section begin="Jobc38v41" /> [[Manuscripts/VulgC1891/notes/Job/38:41a|<sup>1</sup>]] Quis præparat corvo escam <section end="Jobc38v41" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v41" />suam, quando pulli ejus clamant ad <section end="Jobc38v41" /><br/>
 +
<section begin="Jobc38v41" />Deum, vagantes, eo quod non ha<section end="Jobc38v41" />-<br/>
 +
<section begin="Jobc38v41" />beant cibos?<section end="Jobc38v41" /><br/>
 +
 
  
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 14:52, 14 July 2025

Biblia sacra (1891)

Name: Biblia Sacra: Vulgatae Editionis
Text: Vulgate (Clementine edition)
Date of Publication: 1891
Published edition: Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V. et Clementis VIII. pontt. maxx jussu recognita atque edita. Paris: Sumptibus P. Lethielleux, 1891.
online availability: images

Text

[p. 644, right column]

Caput XXVIII
Deus ipse disputationi se interponit, et Eliu silere
jusso, arguit Job, ostendens ex conditis a se ope-
ribus non posse illum divinam potentiam ac sa-
pientiam comprehendere.

1 Respondens autem Dominus
Job de turbine, dixit:

[p.645, left column]

2 Quis est iste involvens senten-
tias sermonibus impertitis?
3 Accinge sicut vir lumbos tuos:
interrogabo te, et responde mihi.
4 Ubi eras quando ponebam fun-
damenta terræ? indica mihi si ha-
bes intelligentiam.
5 Quis posuit mensuras ejus, si
nosti? vel quis tetendit super eam
lineam?
6 Super quo bases illius solidatæ
sunt? aut quis demisit lapidem an-
gularem ejus;
7 Cum me laudarent simul astra
matutina, et jubilarent omnes filii
Dei?
8 Quis conclusit ostiis mare,
quando erumpebat quasi do vulva
procendens:
9 Cum ponerem nubem vesti-
mentum ejus, et caligne illud quasi
pannis ifantiæ obvolverem?
10 Cicumdedi illud terminis meis,
et posui vectem, et ostia:
11 Et dixi: Usque huc venies, et
non procedes amplius, et hic con-
fringes tumentes fluctus tuos.
12 Numquid post ortum tuum
præcepisti diluculo, et ostendisti
aurorælocum suum?
13 Et tenuisti concutiens extrema
terræ, et excussisti impios ex ea?
14 Restituetur ut lutum signa-
culum, et stabit sicut vestimentum:
15 Auferetur ab impiis lux sua,
et brachium excelsum confringe-
tur.
16 Numquid ingressus es pro-
funda maris, et in novissimis abyssi
deambulasti?
17 Numquid apertæ sunt tibi
portæ moris, et ostia tenebrosa vi-
disti?
18 Numquid considerasti latitu-
dinem terræ? indica mihi, si nosti,
omnia,
19 In qua via lux habitet, et te-
nebrarum quis locus sit:

[p. 645, right column]

20 Ut ducas unumquodque ad
terminus suos, et intelligas semitas
domus ejus
21 Sciebas tune quod nasciturus
esses? et numerum dierum tuorum
noveras?
22 Numquid ingressus es thesau-
ros nivis, aut thesaurus grandinis
aspexisiti?
23 Quæ præparavi in tempus ho-
stis, in diem pugnae et belli?
24 Per quam viam spargitur lux,
dividitur æstus super terram?
25 Quis dedit vehementissimo
impbri cursum, et viam sonantis to-
nitrui,
26 Ut plueret super terram abs-
que homine in deserto, ubi nullus
mortalium commoratur,
27 Ut impleret inviam et desola-
tam et produceret herbas virentes?
28 Quis est pluviæ pater? vel
quis genuit stillas roris?
29 De cujus utero egressa est
glacies? Et gelu de cælo quis ge-
nuit?
30 In similitudinem lapidist aquæ
durantur, et superficies abyssi con-
stringitur.
31 Numquid conjungere valebis
micantes stellas Pleiadas, aut gy-
rum Arcturi poteris dissipare?
32 Numquid producis Luciferum
in tempore suo, et Vesperum supter
filios terræconsurgere facis?
33 Numquid nosti ordinem cæli,
et pones rationem ejus in terra?
34 Numquid elevabis in nebula
vocem tuam, et impetus aquarium
operiet te?
35 Numquid mittes fulgura, et
ibunt, et revertentia dicent tibi:
Adsumus?
36 Quis posuit in visceribus ho-
minis spaientiam? Vel quis dedit
gallo intelligentiam?
37 Quis enarrabit cælorum ratio
nem, et concentum cæli quis dor-
mire faciet?
38 Quando fundebatur pulvis in
terra, et glebæ compingebantur?
39 Numquid capies leænæ præ-
dam, et animam catulorum ejus
implebis.

[p.646, left column]

40 Quando cubant in antris, et
in specubus insidiantur?
41 1 Quis præparat corvo escam
suam, quando pulli ejus clamant ad
Deum, vagantes, eo quod non ha-
beant cibos?


Retrieved from "http://www.onlinecriticalbible.com/w/index.php?title=Manuscripts/VulgC1891&oldid=2457"