Difference between revisions of "Manuscripts/OGA"
BibleAdmin (talk | contribs) |
BibleAdmin (talk | contribs) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ==Codex Alexandrinus ( | + | ==Codex Alexandrinus (LXX<sup>A</sup>)== |
Name: Codex Alenxandrinus<br/> | Name: Codex Alenxandrinus<br/> | ||
Location: British Library<br/> | Location: British Library<br/> | ||
Catalog number: Royal MS 1 D V-VIII<br/> | Catalog number: Royal MS 1 D V-VIII<br/> | ||
| − | Text: | + | Text: LXX<br/> |
Writing style: Uncial<br/> | Writing style: Uncial<br/> | ||
Date of composition: Fifth Century CE<br/> | Date of composition: Fifth Century CE<br/> | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
==Text== | ==Text== | ||
<div style="font-size:125%;font-family:'SBL BibLit'"> | <div style="font-size:125%;font-family:'SBL BibLit'"> | ||
| − | <section begin=" | + | [folio 583v]<br/> |
| − | <section begin=" | + | [left column]<br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v1" />ΜΕΤΑΔΕΤΟΠΑΥΣΑΣΘΑΙΕΛΙΟΥΗΤΗΣ<section end="Jobc38v1" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v1" />ΛΕΞΕΩΣΕΙΠΕΝΟΚ̅ΣΤΩΙΩΒΔΙΑΛΣ<section end="Jobc38v1" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v1" />ΛΑΠΟΣΚΑΙΝΕΦΟΥΣ<section end="Jobc38v1" /> <section begin="Jobc38v2" />ΤΙΣΟΥΤΟΣΟΚΡΥ<section end="Jobc38v2" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v2" />ΠΤΩΝΜΕΒΟΥΛΗΝΣΥΝΕΧΩΝΔΕΡΗΜΑ<section end="Jobc38v2" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v2" />ΤΑΕΝΚΑΡΔΙΑΕΜΕΔΕΟΙΕΤΑΙΚΡΥΠΤΙ<section end="Jobc38v2" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v3" />ΖΩΣΑΙΩΣΠΕΡΑΝΗΡΤΗΝΟΣΦΥΝΣΟΥ<section end="Jobc38v3" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v3" />ΕΡΩΤΗΣΩΔΕΣΕΣΥΔΕΜΟΙΑΠΟ<section end="Jobc38v3" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v3" />ΚΡΙΘΗΤΙ·<section end="Jobc38v3" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v4" />ΠΟΥΗΣΘΑΟΤΕΕΘΕΜΕΛΙΩΣΑΤΗΝΓΗ⸑<section end="Jobc38v4" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v4" />ΑΩΑΓΓΕΙΛΟΝΜΟΙΕΙΕΠΙΣΤΑΣΑΙΣΥΝΕΣΙ⸑<section end="Jobc38v4" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v5" />ΤΙΣΕΘΕΤΟΤΑΜΕΤΡΑΑΥΤΗΣΕΙΟΙΑΣ·<section end="Jobc38v5" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v5" />ΗΤΙΣΟΕΠΑΓΑΓΩΝΣΠΑΡΤΙΟΝΕΠΑΥΤΗΣ<section end="Jobc38v5" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v6" />ΕΠΙΤΙΝΟΣΔΕΟΙΣΤΥΛΟΙΑΥΤΗΣΠΕΠΗΓΑΣΙ·<section end="Jobc38v6" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v6" />ΤΙΣΔΕΕΣΤΙΝΟΒΑΛΩΝΛΙΘΟΝΓΩΝΙ<section end="Jobc38v6" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v6" />ΑΙΟΝΕΠΑΥΤΗΣ·<section end="Jobc38v6" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v7" />ΟΤΕΕΓΕΝΗΘΗΑΣΤΡΑΗΝΕΣΑΝΜΕΕΝΦΩ<section end="Jobc38v7" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v7" />ΝΗΜΕΓΑΛΗΠΑΝΤΕΣΑΓΓΕΛΟΙΜΟΥ<section end="Jobc38v7" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v7" />ΚΑΙΥ̇ΜΝΗΣΑΝ<section end="Jobc38v7" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v8" />ΕΦΡΑΞΑΔΕΘΑΛΑΣΣΑΝΠΥΛΑΙΣΟΤΕΕΜΕΟΥΤΟ<section end="Jobc38v8" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v8" />ΚΑΙΕΚΚΟΙΛΙΑΣΜ̅Ρ̅Σ̅ΑΥΤΗΣΕΞΕΠΟΡΕΥΕΤΟ<section end="Jobc38v8" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v9" />ΕΘΕΜΗΝΔΕΑΥΤΗΝΕΦΟΣΑΜΦΙΑΣ⸑<section end="Jobc38v9" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v9" />ΟΜΙΧΛΗΔΕΑΥΤΗΝΕΣΠΑΡΓΑΝΩΣΑ<section end="Jobc38v9" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v10" />ΕΘΕΜΗΝΔΕΑΥΤΗΟΡΙΑΠΕΡΙΘΕΙΣ<section end="Jobc38v10" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v10" />ΚΛΙΘΡΑΚΑΙΠΥΛΑΣ<section end="Jobc38v10" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />ΕΙΠΟΝΔΕΑΥΤΗΜΕΧΡΙΤΟΥΤΟΥΕΛΕΥ<section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />ΣΗΚΑΙΟΥΚΥ̇ΠΕΡΒΗΣΗ<section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />ΑΛΛΕΝΣΕΑΤΗΣΥΝΤΡΙΒΗΣΕΤΑΙΣΟΥ<section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />ΤΑΚΥΜΑΤΑ·<section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v12" />ΗΕΠΙΣΟΥΟΥΝΤΕΤΑΧΑΦΕΓΓΟΣΠΡΩΙ̇ΝΟ⸑<section end="Jobc38v12" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v12" />ΕΩΣΦΟΡΟΣΔΕΕΠΙΔΕΝΤΗΝΕΑΥΤΟΥ<section end="Jobc38v12" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v12" />ΤΑ<section end="Jobc38v12" /> <section begin="Jobc38v12" />ΞΙΝ<section end="Jobc38v12" /><section begin="Jobc38v13" />ΕΠΙΛΑΒΕΣΘΑΙΠΤΕΡΥΓΩΝΓΗΣ<section end="Jobc38v13" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v13" />Κ<section end="Jobc38v13" /> <section begin="Jobc38v13" />ΑΙΕΚΤΙΝΑΞΑΙΑΣΕΒΕΙΣΕΞΑΥΤΗΣ<section end="Jobc38v13" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v14" />ΗΣΥ<section end="Jobc38v14" /> <section begin="Jobc38v14" />ΛΑΒΩΝΓΗΝΠΗΛΟΝΕΠΛΑΣΑΣΖΩΟ⸑<section end="Jobc38v14" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v14" />ΚΑΙΛΑ ΛΗΤΟΝΑΥΤΟΕΘΟΥΕΠΙΤΗΣ<section end="Jobc38v14" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v15" />ΑΦΙΛΩΔΕΑΠΟΑΣΕΒΩΝΤΟΦΩΣ<section end="Jobc38v15" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v15" />ΚΑΙΒΡΑΧΙΟΝΑΥΠΕΡΗΦΑΝΩΝ<section end="Jobc38v15" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v15" />ΣΥΝΕΤΡΙΨΑΣ<section end="Jobc38v15" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v16" />ΗΛΘΕΣΔΕΕΠΙΓΗΝΘΑΛΑΣΣΗΣ·ΕΝΔΕ<section end="Jobc38v16" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v16" />Ι̇ΧΝΕΣΙΝΑΒΥΣΣΟΥΠΕΡΙΕΠΑΤΗΣΑΣ·<section end="Jobc38v16" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v17" />ΑΝΟΙΓΟΝΤΑΙΔΕΣΟΙΦΟΒΩΠΥΛΑΙΘΑΝΑΤΟΥ<section end="Jobc38v17" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v17" />ΠΥΥΛΩΡΟΙΔΕΑΔΟΥΙΔΟΝΤΕΣΣΕΕΠΤΗΞΑ⸑<section end="Jobc38v17" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <br/> |
| − | <section begin=" | + | [right column]<br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v18" />ΝΕΝΟΥΘΕΤΗΣΑΙΔΕΤΟΕΥΡΟΣΤΗΣ<section end="Jobc38v18" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v18" />Υ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝ·<section end="Jobc38v18" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v18" />ΑΝΑΓΓΕΙΛΟΝΔΕΜΟΙΠΟΣΗΗΤΙΕΣΤΙ⸑<section end="Jobc38v18" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v19" />ΕΝΠΟΙΑΔΕΓΗΑΥΛΙΖΕΤΑΙΦΩΣ·<section end="Jobc38v19" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v19" />ΣΚΟΤΟΥΣΔΕΠΟΙΟΣΕΣΤΙΝΤΟΠΟΣ<section end="Jobc38v19" /><br/> |
| + | <section begin="Jobc38v20" />ΕΙΑΡΑΑΓΑΓΟΙΣΜΕΕΙΣΟΡΙΑΑΥΤΩΝ·<section end="Jobc38v20" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v20" />ΕΙΔΕΚΑΙΕΠΙΣΤΑΣΑΙΤΡΙΒΟΥΣΑΥΤΩΝ·<section end="Jobc38v20" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v21" />ΟΙΔΑΑΡΑΟΤΙΕΙΣΤΟΥΤΟΓΕΓΕΝΝΗΣΑΙ<section end="Jobc38v21" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v21" />ΑΡΙΘΜΟΣΔΕΕΤΩΝΣΟΥΠΟΛΥΣ·<section end="Jobc38v21" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v22" />ΗΛΘΕΣΔΕΕΠΙΘΗΣΑΥΠΟΥΣΧΙΟΝΟΣ<section end="Jobc38v22" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v22" />ΘΗΣΑΥΠΟΥΣΔΕΧΑΛΑΖΗΣΕΟΠΑΚΑΣ·<section end="Jobc38v22" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v23" />ΑΠΟΚΙΝΤΑΙΔΕΣΟΙΕΙΣΩΠΑΝΕΧΘΡΩ̄<section end="Jobc38v23" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v23" />ΕΙΣΗΜΕΡΑΝΠΟΛΕΜΟΥΚΑΙΜΑΧΗΣ·<section end="Jobc38v23" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v24" />ΠΟΘΕΝΔΕΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙΠΑΧΝΗ<section end="Jobc38v24" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v24" />ΗΔΙΑΣΚΕΔΑΝΝΥΤΑΙΝΟΤΟΣΕΙΣ<section end="Jobc38v24" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v24" />ΤΗΝΥ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝ<section end="Jobc38v24" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v25" />ΤΙΣΔΕΗΤΟΙΜΑΣΕΝΥ̇ΕΤΩΛΑΒΡΩΡΥΣῙ<section end="Jobc38v25" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v25" />ΟΔΟΝΔΕΚΥΔΟΙΜΩΝ<section end="Jobc38v25" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v26" />ΤΟΥΥ̇ΕΤΙΣΑΙΕΠΙΓΗΣΟΥΟΥΚΑΝΗΡ<section end="Jobc38v26" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v26" />ΕΡΗΜΟΝΟΥΟΥΚΥ̇ΠΑΡΧΕΙΑ̅Ν̅Ο̅Σ̅ΕΝΑΥΤΗ<section end="Jobc38v26" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v27" />ΤΟΥΧΟΡΤΑΨΑΙΑΒΑΤΟΝΚΑΙΑΘΙΚΗΤΟ̄<section end="Jobc38v27" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v27" />ΚΑΙΤΟΥΕΚΕΛΑΣΤΗΣΑΙΕΞΟΛΟΗΧΛΑΗΣ·<section end="Jobc38v27" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v28" />ΤΙΣΕΣΤΙΝΥ̇ΕΤΟΥΠ̅Η̅Ρ̅ΤΙΣΔΕΕΣΤΙΝΟΤΕ<section end="Jobc38v28" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v28" />ΤΟΚΩΟΣΥΝΟΧΑΣΚΑΙΒΩΛΟΥΣΑΠΟΣΟΥ<section end="Jobc38v28" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v29" />ΕΚΓΑΣΤΡΟΣΔΕΤΙΝΟΣΕΚΠΟΡΕΥΕΤΕΚΡΥΣΤΑΛΛΟΣ<section end="Jobc38v29" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v29" />ΠΑΧΝΗΔΕΕΝΟΥΝ̅ΩΤΙΣΤΕΤΟΚΕΝ<section end="Jobc38v29" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v30" />ΗΚΑΤΑΒΑΙΝΕΙΩΣΥ̇ΔΩΡΡΕΟΝ<section end="Jobc38v30" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v30" />ΠΡΟΣΩΠΟΝΔΕΑΣΕΒΟΥΣΤΙΣΕΤΗΞΕΝ<section end="Jobc38v30" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v30" />ΣΥΝΗΚΑΣ·<section end="Jobc38v30" /><section begin="Jobc38v31" />ΔΕΣΜΟΝΔΕΠΛΑΣΟΣΕΓΝΩΣ·<section end="Jobc38v31" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v31" />ΗΦΡΑΓΜΟΝΩΠΙΩΝΟΣΗΝΟΙΞΑΣ<section end="Jobc38v31" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v32" />ΗΔΙΑΝΟΙΞΕΙΣΜΑΖΟΥΡΩΘΕΝΚΑΙΡΩΑΥΤΟΥ<section end="Jobc38v32" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v32" />ΚΑΙΕΣΠΕΡΟΝΕΠΙΚΟΜΗΣΑΥΤΟΥ<section end="Jobc38v32" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v32" />ΚΑΙΑΞΕΙΣΣΑΥΤΑ<section end="Jobc38v32" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v33" />ΕΠΙΣΤΑΣΑΙΔΕΤΡΟΠΑΣΟΥ̅Ν̅Ο̅Υ̅<section end="Jobc38v33" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v33" />ΗΤΑΥ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝΟΜΕΘΥΜΑΔΟΝΓΙΝΟΜΕΝΑ·<section end="Jobc38v33" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v34" />ΚΑΛΕΣΕΙΣΔΕΝΕΦΟΣΦΩΝΗΚΑΙΔΡΟΜΩ<section end="Jobc38v34" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v34" />Υ̇ΔΑΤΟΣΛΑΒΡΟΥΥ̇ΠΑΚΟΥΣΕΤΑΙΣΟΥ<section end="Jobc38v34" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v35" />ΑΠΟΣΤΕΚΕΙΣΔΕΚΕΡΑΥΝΟΥΣΚΑΙΠΟ<section end="Jobc38v35" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v35" />ΡΕΥΣΟΝΤΑΙΕΡΟΥΣΙΝΔΕΣΟΙΤΙΕΣΤΙΝ<section end="Jobc38v35" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v36" />ΤΙΣΕΔΩΚΕΝΤΥΝΑΙΚΙΥ̇ΦΑΣΜΑΤΙΣΟΦΙᾹ<section end="Jobc38v36" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v36" />ΚΑΙΠΟΙΚΙΛΤΙΚΗΝΣΟΦΙΑΣΕΠΙΣΤΗΜΗ̄<section end="Jobc38v36" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v37" />ΤΙΣΔΕΟΑΡΙΘΜΩΝΝΕΦΗΣΟΦΙΑ<section end="Jobc38v37" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v37" />ΟΥΡΑΝΟΝΔΕΕΙΣΓΗΝΕΚΛΙΝΕΝ<section end="Jobc38v37" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v38" />ΚΕΧΥΤΑΙΓΑΡΩΣΠΕΡΓΗΣΚΟΝΙΑ<section end="Jobc38v38" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v38" />ΚΕΚΟΛΛΗΚΕΝΔΕΑΥΤΟΝΩΣΠΕΡΚΥΒΟΝΛΙΘΟΙΣ<section end="Jobc38v38" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v39" />ΘΗΡΕΥΣΕΙΣΔΕΛΕΟΘΣΙΝΒΟΡΑΝ<section end="Jobc38v39" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v39" />ΨΥΧΑΣΔΕΔΕΑΚΟΝΤΩΝΕΜΠΛΗΣΕΙΣ<section end="Jobc38v39" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v40" />ΔΕΔΟΙΔΑΣΙΝΓΑΡΕΝΚΟΙΤΑΙΣΑΥΤΩ̄<section end="Jobc38v40" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v40" />ΚΑΘΗΝΤΕΔΕΕΝΥ̇ΛΑΙΣΕΝΕΔΡΕΥΟΝΤΕΣ<section end="Jobc38v40" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v41" />ΤΙΣΔΕΗΤΟΙΜΑΣΕΝΚΟΕΑΚΙΒΟΡΑΝ<section end="Jobc38v41" /><br/> | ||
| + | <br/> | ||
| + | [folio 584r]<br/> | ||
| + | [left column]<br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v41" />ΝΕΟΣΣΟΙΔΕΠΡΟΣΚ̅Ν̅ΑΥΤΟΥΚΕ<section end="Jobc38v41" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v41" />ΚΡΑΓΑΣΙΝΠΛΑΝΩΝΕΜΟΙΤΑΣΙΤΑΖΗ<section end="Jobc38v41" /><br/> | ||
| + | <section begin="Jobc38v41" />ΤΟΥΝΤΕΣ<section begin="Jobc38v41" /><section begin="Jobc39v2" />ΕΦΥΛΑΞΑΣΔΕΩΔΙΝΑΣΕΚΑΦΩ̄<section ενδ="Jobc39v2" /><br/> | ||
| + | <br/> | ||
| + | </div> | ||
Latest revision as of 17:19, 12 June 2016
Codex Alexandrinus (LXXA)
Name: Codex Alenxandrinus
Location: British Library
Catalog number: Royal MS 1 D V-VIII
Text: LXX
Writing style: Uncial
Date of composition: Fifth Century CE
Place of composition:
Published edition: Facsimile of the Codex Alexandrinus. 4 volumes. London: The British Museum, 1879-1883.
Online availability: N/A
Text
[folio 583v]
[left column]
ΜΕΤΑΔΕΤΟΠΑΥΣΑΣΘΑΙΕΛΙΟΥΗΤΗΣ
ΛΕΞΕΩΣΕΙΠΕΝΟΚ̅ΣΤΩΙΩΒΔΙΑΛΣ
ΛΑΠΟΣΚΑΙΝΕΦΟΥΣ ΤΙΣΟΥΤΟΣΟΚΡΥ
ΠΤΩΝΜΕΒΟΥΛΗΝΣΥΝΕΧΩΝΔΕΡΗΜΑ
ΤΑΕΝΚΑΡΔΙΑΕΜΕΔΕΟΙΕΤΑΙΚΡΥΠΤΙ
ΖΩΣΑΙΩΣΠΕΡΑΝΗΡΤΗΝΟΣΦΥΝΣΟΥ
ΕΡΩΤΗΣΩΔΕΣΕΣΥΔΕΜΟΙΑΠΟ
ΚΡΙΘΗΤΙ·
ΠΟΥΗΣΘΑΟΤΕΕΘΕΜΕΛΙΩΣΑΤΗΝΓΗ⸑
ΑΩΑΓΓΕΙΛΟΝΜΟΙΕΙΕΠΙΣΤΑΣΑΙΣΥΝΕΣΙ⸑
ΤΙΣΕΘΕΤΟΤΑΜΕΤΡΑΑΥΤΗΣΕΙΟΙΑΣ·
ΗΤΙΣΟΕΠΑΓΑΓΩΝΣΠΑΡΤΙΟΝΕΠΑΥΤΗΣ
ΕΠΙΤΙΝΟΣΔΕΟΙΣΤΥΛΟΙΑΥΤΗΣΠΕΠΗΓΑΣΙ·
ΤΙΣΔΕΕΣΤΙΝΟΒΑΛΩΝΛΙΘΟΝΓΩΝΙ
ΑΙΟΝΕΠΑΥΤΗΣ·
ΟΤΕΕΓΕΝΗΘΗΑΣΤΡΑΗΝΕΣΑΝΜΕΕΝΦΩ
ΝΗΜΕΓΑΛΗΠΑΝΤΕΣΑΓΓΕΛΟΙΜΟΥ
ΚΑΙΥ̇ΜΝΗΣΑΝ
ΕΦΡΑΞΑΔΕΘΑΛΑΣΣΑΝΠΥΛΑΙΣΟΤΕΕΜΕΟΥΤΟ
ΚΑΙΕΚΚΟΙΛΙΑΣΜ̅Ρ̅Σ̅ΑΥΤΗΣΕΞΕΠΟΡΕΥΕΤΟ
ΕΘΕΜΗΝΔΕΑΥΤΗΝΕΦΟΣΑΜΦΙΑΣ⸑
ΟΜΙΧΛΗΔΕΑΥΤΗΝΕΣΠΑΡΓΑΝΩΣΑ
ΕΘΕΜΗΝΔΕΑΥΤΗΟΡΙΑΠΕΡΙΘΕΙΣ
ΚΛΙΘΡΑΚΑΙΠΥΛΑΣ
ΕΙΠΟΝΔΕΑΥΤΗΜΕΧΡΙΤΟΥΤΟΥΕΛΕΥ
ΣΗΚΑΙΟΥΚΥ̇ΠΕΡΒΗΣΗ
ΑΛΛΕΝΣΕΑΤΗΣΥΝΤΡΙΒΗΣΕΤΑΙΣΟΥ
ΤΑΚΥΜΑΤΑ·
ΗΕΠΙΣΟΥΟΥΝΤΕΤΑΧΑΦΕΓΓΟΣΠΡΩΙ̇ΝΟ⸑
ΕΩΣΦΟΡΟΣΔΕΕΠΙΔΕΝΤΗΝΕΑΥΤΟΥ
ΤΑ ΞΙΝΕΠΙΛΑΒΕΣΘΑΙΠΤΕΡΥΓΩΝΓΗΣ
Κ ΑΙΕΚΤΙΝΑΞΑΙΑΣΕΒΕΙΣΕΞΑΥΤΗΣ
ΗΣΥ ΛΑΒΩΝΓΗΝΠΗΛΟΝΕΠΛΑΣΑΣΖΩΟ⸑
ΚΑΙΛΑ ΛΗΤΟΝΑΥΤΟΕΘΟΥΕΠΙΤΗΣ
ΑΦΙΛΩΔΕΑΠΟΑΣΕΒΩΝΤΟΦΩΣ
ΚΑΙΒΡΑΧΙΟΝΑΥΠΕΡΗΦΑΝΩΝ
ΣΥΝΕΤΡΙΨΑΣ
ΗΛΘΕΣΔΕΕΠΙΓΗΝΘΑΛΑΣΣΗΣ·ΕΝΔΕ
Ι̇ΧΝΕΣΙΝΑΒΥΣΣΟΥΠΕΡΙΕΠΑΤΗΣΑΣ·
ΑΝΟΙΓΟΝΤΑΙΔΕΣΟΙΦΟΒΩΠΥΛΑΙΘΑΝΑΤΟΥ
ΠΥΥΛΩΡΟΙΔΕΑΔΟΥΙΔΟΝΤΕΣΣΕΕΠΤΗΞΑ⸑
[right column]
ΝΕΝΟΥΘΕΤΗΣΑΙΔΕΤΟΕΥΡΟΣΤΗΣ
Υ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝ·
ΑΝΑΓΓΕΙΛΟΝΔΕΜΟΙΠΟΣΗΗΤΙΕΣΤΙ⸑
ΕΝΠΟΙΑΔΕΓΗΑΥΛΙΖΕΤΑΙΦΩΣ·
ΣΚΟΤΟΥΣΔΕΠΟΙΟΣΕΣΤΙΝΤΟΠΟΣ
ΕΙΑΡΑΑΓΑΓΟΙΣΜΕΕΙΣΟΡΙΑΑΥΤΩΝ·
ΕΙΔΕΚΑΙΕΠΙΣΤΑΣΑΙΤΡΙΒΟΥΣΑΥΤΩΝ·
ΟΙΔΑΑΡΑΟΤΙΕΙΣΤΟΥΤΟΓΕΓΕΝΝΗΣΑΙ
ΑΡΙΘΜΟΣΔΕΕΤΩΝΣΟΥΠΟΛΥΣ·
ΗΛΘΕΣΔΕΕΠΙΘΗΣΑΥΠΟΥΣΧΙΟΝΟΣ
ΘΗΣΑΥΠΟΥΣΔΕΧΑΛΑΖΗΣΕΟΠΑΚΑΣ·
ΑΠΟΚΙΝΤΑΙΔΕΣΟΙΕΙΣΩΠΑΝΕΧΘΡΩ̄
ΕΙΣΗΜΕΡΑΝΠΟΛΕΜΟΥΚΑΙΜΑΧΗΣ·
ΠΟΘΕΝΔΕΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙΠΑΧΝΗ
ΗΔΙΑΣΚΕΔΑΝΝΥΤΑΙΝΟΤΟΣΕΙΣ
ΤΗΝΥ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝ
ΤΙΣΔΕΗΤΟΙΜΑΣΕΝΥ̇ΕΤΩΛΑΒΡΩΡΥΣῙ
ΟΔΟΝΔΕΚΥΔΟΙΜΩΝ
ΤΟΥΥ̇ΕΤΙΣΑΙΕΠΙΓΗΣΟΥΟΥΚΑΝΗΡ
ΕΡΗΜΟΝΟΥΟΥΚΥ̇ΠΑΡΧΕΙΑ̅Ν̅Ο̅Σ̅ΕΝΑΥΤΗ
ΤΟΥΧΟΡΤΑΨΑΙΑΒΑΤΟΝΚΑΙΑΘΙΚΗΤΟ̄
ΚΑΙΤΟΥΕΚΕΛΑΣΤΗΣΑΙΕΞΟΛΟΗΧΛΑΗΣ·
ΤΙΣΕΣΤΙΝΥ̇ΕΤΟΥΠ̅Η̅Ρ̅ΤΙΣΔΕΕΣΤΙΝΟΤΕ
ΤΟΚΩΟΣΥΝΟΧΑΣΚΑΙΒΩΛΟΥΣΑΠΟΣΟΥ
ΕΚΓΑΣΤΡΟΣΔΕΤΙΝΟΣΕΚΠΟΡΕΥΕΤΕΚΡΥΣΤΑΛΛΟΣ
ΠΑΧΝΗΔΕΕΝΟΥΝ̅ΩΤΙΣΤΕΤΟΚΕΝ
ΗΚΑΤΑΒΑΙΝΕΙΩΣΥ̇ΔΩΡΡΕΟΝ
ΠΡΟΣΩΠΟΝΔΕΑΣΕΒΟΥΣΤΙΣΕΤΗΞΕΝ
ΣΥΝΗΚΑΣ·ΔΕΣΜΟΝΔΕΠΛΑΣΟΣΕΓΝΩΣ·
ΗΦΡΑΓΜΟΝΩΠΙΩΝΟΣΗΝΟΙΞΑΣ
ΗΔΙΑΝΟΙΞΕΙΣΜΑΖΟΥΡΩΘΕΝΚΑΙΡΩΑΥΤΟΥ
ΚΑΙΕΣΠΕΡΟΝΕΠΙΚΟΜΗΣΑΥΤΟΥ
ΚΑΙΑΞΕΙΣΣΑΥΤΑ
ΕΠΙΣΤΑΣΑΙΔΕΤΡΟΠΑΣΟΥ̅Ν̅Ο̅Υ̅
ΗΤΑΥ̇ΠΟΥΡΑΝΟΝΟΜΕΘΥΜΑΔΟΝΓΙΝΟΜΕΝΑ·
ΚΑΛΕΣΕΙΣΔΕΝΕΦΟΣΦΩΝΗΚΑΙΔΡΟΜΩ
Υ̇ΔΑΤΟΣΛΑΒΡΟΥΥ̇ΠΑΚΟΥΣΕΤΑΙΣΟΥ
ΑΠΟΣΤΕΚΕΙΣΔΕΚΕΡΑΥΝΟΥΣΚΑΙΠΟ
ΡΕΥΣΟΝΤΑΙΕΡΟΥΣΙΝΔΕΣΟΙΤΙΕΣΤΙΝ
ΤΙΣΕΔΩΚΕΝΤΥΝΑΙΚΙΥ̇ΦΑΣΜΑΤΙΣΟΦΙᾹ
ΚΑΙΠΟΙΚΙΛΤΙΚΗΝΣΟΦΙΑΣΕΠΙΣΤΗΜΗ̄
ΤΙΣΔΕΟΑΡΙΘΜΩΝΝΕΦΗΣΟΦΙΑ
ΟΥΡΑΝΟΝΔΕΕΙΣΓΗΝΕΚΛΙΝΕΝ
ΚΕΧΥΤΑΙΓΑΡΩΣΠΕΡΓΗΣΚΟΝΙΑ
ΚΕΚΟΛΛΗΚΕΝΔΕΑΥΤΟΝΩΣΠΕΡΚΥΒΟΝΛΙΘΟΙΣ
ΘΗΡΕΥΣΕΙΣΔΕΛΕΟΘΣΙΝΒΟΡΑΝ
ΨΥΧΑΣΔΕΔΕΑΚΟΝΤΩΝΕΜΠΛΗΣΕΙΣ
ΔΕΔΟΙΔΑΣΙΝΓΑΡΕΝΚΟΙΤΑΙΣΑΥΤΩ̄
ΚΑΘΗΝΤΕΔΕΕΝΥ̇ΛΑΙΣΕΝΕΔΡΕΥΟΝΤΕΣ
ΤΙΣΔΕΗΤΟΙΜΑΣΕΝΚΟΕΑΚΙΒΟΡΑΝ
[folio 584r]
[left column]
ΝΕΟΣΣΟΙΔΕΠΡΟΣΚ̅Ν̅ΑΥΤΟΥΚΕ
ΚΡΑΓΑΣΙΝΠΛΑΝΩΝΕΜΟΙΤΑΣΙΤΑΖΗ
ΤΟΥΝΤΕΣΕΦΥΛΑΞΑΣΔΕΩΔΙΝΑΣΕΚΑΦΩ̄