Difference between revisions of "Manuscripts/OGComp"
From Online Critical Bible
BibleAdmin (talk | contribs) |
BibleAdmin (talk | contribs) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
==Text== | ==Text== | ||
<div style="font-size:125%;font-family:'SBL BibLit'"> | <div style="font-size:125%;font-family:'SBL BibLit'"> | ||
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v1" />Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι ἐλιοῦ τῆς λέξεως ἐ͂ιπεν ὁ <section end="Jobc38v1" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v1" />κύριος τῶ ἰὼβ διὰ λαίλαπος κὰι νεφέλης·<section end="Jobc38v1" /> <section begin="Jobc38v2" />τὶς ὁ͂υτος ὁ <section end="Jobc38v2" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v2" />κρύπτων βουλήν, συνέχων δὲ ῥηματα ἐν καρδία, ἐμὲ <section end="Jobc38v2" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v2" />δὲ ὄιεται κρύπτειν;<section end="Jobc38v2" /> <section begin="Jobc38v3" />ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου, ἐρω <section end="Jobc38v3" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v3" />τήσω δέ σε, σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι·<section end="Jobc38v3" /> <section begin="Jobc38v4" />ποῦ ἦς ἐν τῶ θε<section end="Jobc38v4" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v4" />μελιοῦν μὲ τὴν γῆν; ἀπάγγειλον δέ μοι ἐι ἐπίϛη σύνε<section end="Jobc38v4" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v4" />σιν;<section end="Jobc38v4" /> <section begin="Jobc38v5" />τίς ἔθετο τὰ μέτρα ἀυτῆς ἐι ὀ͂ιδας; ἤ τίς ὁ ἐπα<section end="Jobc38v5" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v5" />γαγὼν σπαρτίον ἐπ’ ἀυτῆς;<section end="Jobc38v5" /> <section begin="Jobc38v6" />ἐπὶ τίνος ὁι κρίκοι ἀυτῆς πε<section end="Jobc38v6" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v6" />πήγασι; τίς δέ ἐϛιν ὁ βαλὼν λίθον γωνιαῖον ἐπ’ ἁυτῆς,<section end="Jobc38v6" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v7" />ὅτε ἐγενήθησαν ἄϛρα ἤνεσάν με φωνῆ μεγἀλη πάντες <section end="Jobc38v7" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v7" />ἄγγελοί μου.<section end="Jobc38v7" /> <section begin="Jobc38v8" />ἔφραξα δὲ θάλασσαν πύλαις, ὅτε ἐμαι<section end="Jobc38v8" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v8" />μασσεν ἐκ κοιλίας μητρὸς ἀυτῆς ἐκ πορευομένη<section end="Jobc38v8" /> <section begin="Jobc38v9" />ἐθέμην <section end="Jobc38v9" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v9" />δὲ ἀυτῆ νέφος ἀμφίασιν, ὀμίχλη δὲ ἀυτὴν ἐσπαργάνω<section end="Jobc38v9" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v9" />σα·<section end="Jobc38v9" /> <section begin="Jobc38v10" />ἐθέμην δὲ ἀυτῆ ὅρια περιθεὶς κλεῖθρα κὰι πύλας·<section end="Jobc38v10" /> <section begin="Jobc38v11" />ἐ͂ι<section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />πα δὲ ἀυτη μέχρι τούτου ἐλεύση, κὰι ὀυχ ὑπερβήση, <section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v11" />ἀλλ’ ἐν σεαυτῆ συντριβήσιταί σοι τὰ κύματα· <section end="Jobc38v11" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v12" />ἢ ἐπὶ σοῦ συντέταχα φέγγος πρωινόν, ἑωσφόρος δὲ ἐ͂ι<section end="Jobc38v12" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v12" />δε τὴν ἑαυτοῦ τάξιν;<section end="Jobc38v12" /> <section begin="Jobc38v13" />ἐπιλαβέσθαι πτερύγων γῆς, ἐκτι<section end="Jobc38v13" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v13" />νάξαι ἀσεβεῖς ἐξ ἀυτῆς·<section end="Jobc38v13" /> <section begin="Jobc38v14" />κὰι σὺ λαβὼν γῆς πηλόν, ἔπλα<section end="Jobc38v14" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v14" />σας ζῶον, κὰι λαλητὸν ἀυτὸν ἔθου ἐπὶ γῆς·<section end="Jobc38v14" /> <section begin="Jobc38v15" />ἀφεῖλες δὲ <section end="Jobc38v15" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v15" />ἀπὸ ἀσεβῶν τὸ φῶς, βραχίονα δὲ ὑπερηφάνων συνέ<section end="Jobc38v15" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v15" />τριψας·<section end="Jobc38v15" /> <section begin="Jobc38v16" />ἦλθες ἐπὶ γῆν θαλάσσης, ἐν δὲ ἴχνεσιν ἀβύσ<section end="Jobc38v16" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v16" />σου περιεπάτησας;<section end="Jobc38v16" /> <section begin="Jobc38v17" />ἀνοιγονται δέ σοι φόβω πύλαι θα<section end="Jobc38v17" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v17" />νάτου· πυλωροὶ δὲ ἅδου ἰδόντες σε ἔπτηξαν;<section end="Jobc38v17" /> <section begin="Jobc38v18" />νενιυ<section end="Jobc38v18" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v18" />θέτησαι δὲ τὸ ἐ͂υρος τῆς ὑπ’ ὀυρανόν, ἀνάγγειλον δή μοι πό<section end="Jobc38v18" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v18" />ση τίς ἐϛι;<section end="Jobc38v18" /> <section begin="Jobc38v19" />ποία δὲ γῆ ἀυλίζεται τὸ φῶς, σκότους δὲ <section end="Jobc38v19" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v19" />ποῖος ὁ τόπος;<section end="Jobc38v19" /> <section begin="Jobc38v20" />ἐι ἀγάγοις με ἐις ὅρια ἀυτῶν, ἐι δὲ <section end="Jobc38v20" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v20" />κὰι ἐπίϛασαι τρίβους ἀυτῶν;<section end="Jobc38v20" /> <section begin="Jobc38v21" />ὀ͂ιδα ἄρα ὁτι τότε γεγέν<section end="Jobc38v21" /><br/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="Jobc38v21" />νησαι, ἀριθμὸς δὲ ἐτῶν σου πολύς·<section end="Jobc38v21" /><br/> |
Revision as of 14:37, 1 April 2016
Greek text of the Complutensian Polyglot (1522) (LXXComp)
Name: Greek text of Complutensian Polyglot
Text: LXX
Writing style: miniscule with initial capital letters
Date of Publication: 1514-17
Published edition: Francisci Ximenes de Cisneros, et al, ed. Vetus testamentum multiplici lingua nunc primo impressum 6 vols. Alcalá: Arnaldo Guillén de Brocar, 1514-17
online availability: images
Text
Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι ἐλιοῦ τῆς λέξεως ἐ͂ιπεν ὁ
κύριος τῶ ἰὼβ διὰ λαίλαπος κὰι νεφέλης· τὶς ὁ͂υτος ὁ
κρύπτων βουλήν, συνέχων δὲ ῥηματα ἐν καρδία, ἐμὲ
δὲ ὄιεται κρύπτειν; ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου, ἐρω
τήσω δέ σε, σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι· ποῦ ἦς ἐν τῶ θε
μελιοῦν μὲ τὴν γῆν; ἀπάγγειλον δέ μοι ἐι ἐπίϛη σύνε
σιν; τίς ἔθετο τὰ μέτρα ἀυτῆς ἐι ὀ͂ιδας; ἤ τίς ὁ ἐπα
γαγὼν σπαρτίον ἐπ’ ἀυτῆς; ἐπὶ τίνος ὁι κρίκοι ἀυτῆς πε
πήγασι; τίς δέ ἐϛιν ὁ βαλὼν λίθον γωνιαῖον ἐπ’ ἁυτῆς,
ὅτε ἐγενήθησαν ἄϛρα ἤνεσάν με φωνῆ μεγἀλη πάντες
ἄγγελοί μου. ἔφραξα δὲ θάλασσαν πύλαις, ὅτε ἐμαι
μασσεν ἐκ κοιλίας μητρὸς ἀυτῆς ἐκ πορευομένη ἐθέμην
δὲ ἀυτῆ νέφος ἀμφίασιν, ὀμίχλη δὲ ἀυτὴν ἐσπαργάνω
σα· ἐθέμην δὲ ἀυτῆ ὅρια περιθεὶς κλεῖθρα κὰι πύλας· ἐ͂ι
πα δὲ ἀυτη μέχρι τούτου ἐλεύση, κὰι ὀυχ ὑπερβήση,
ἀλλ’ ἐν σεαυτῆ συντριβήσιταί σοι τὰ κύματα·
ἢ ἐπὶ σοῦ συντέταχα φέγγος πρωινόν, ἑωσφόρος δὲ ἐ͂ι
δε τὴν ἑαυτοῦ τάξιν; ἐπιλαβέσθαι πτερύγων γῆς, ἐκτι
νάξαι ἀσεβεῖς ἐξ ἀυτῆς· κὰι σὺ λαβὼν γῆς πηλόν, ἔπλα
σας ζῶον, κὰι λαλητὸν ἀυτὸν ἔθου ἐπὶ γῆς· ἀφεῖλες δὲ
ἀπὸ ἀσεβῶν τὸ φῶς, βραχίονα δὲ ὑπερηφάνων συνέ
τριψας· ἦλθες ἐπὶ γῆν θαλάσσης, ἐν δὲ ἴχνεσιν ἀβύσ
σου περιεπάτησας; ἀνοιγονται δέ σοι φόβω πύλαι θα
νάτου· πυλωροὶ δὲ ἅδου ἰδόντες σε ἔπτηξαν; νενιυ
θέτησαι δὲ τὸ ἐ͂υρος τῆς ὑπ’ ὀυρανόν, ἀνάγγειλον δή μοι πό
ση τίς ἐϛι; ποία δὲ γῆ ἀυλίζεται τὸ φῶς, σκότους δὲ
ποῖος ὁ τόπος; ἐι ἀγάγοις με ἐις ὅρια ἀυτῶν, ἐι δὲ
κὰι ἐπίϛασαι τρίβους ἀυτῶν; ὀ͂ιδα ἄρα ὁτι τότε γεγέν
